Je mi úplně fuk, co si myslíte, že víte, nikdy mi nedokážete, že jsem zabila svého manžela.
Nije me briga što misliš da znaš. Nikada neæeš dokazati da sam ja ubila svog muža.
Vím, že už mi nedokážete odpustit.
Znam da mi nikad neæeš oprostiti.
I kdyby to bylo vaše popojíždědlo, nic mi nedokážete.
Znate što? Bilo ovo vaše vozilo, ne možete to dokazati.
Proč mi nedokážete říct, co mu je?
Zašto mi vi, Ijudi, ne kažete šta nije u redu sa njim?
Předpokládám, že mi nedokážete říct, jak se na vaše oblečení dostala děkanova krev?
Pretpostavljam da mi ne možeš reæi, kako je tvoja odeæa završila prekrivena Dekanovom krvlju?
Vy se mi nedokážete podívat do očí a přiznat, že jste se zamiloval do o 20 let mladšího pacienta.
Ti me ne možeš pogledati u oèi i priznati da si se zaljubio u pacijenta 20 godina mlaðu od tebe.
Věřte mi. Nedokážete s ní udržet krok.
Vjeruj mi, ne možeš je pratiti.
Možná mi dokážete bankovní loupež, ale žádným způsobem mi nedokážete, že mám něco společného s její smrtí.
Možda me imate zbog pljaèke banke... ali nema šanse da dokažete da sam imala bilo šta sa njenom smræu.
Musíte ještě propustit spoustu lidí a já bych měla jít, protože když mi nedokážete zajistit skvělého kardiochirurgického nadřízeného, který by byl ochoten mě učit, tak od téhle nemocnice nemůžu dostat to, co chci.
Vi morate da napravite još izbacivanja a ja moram da idem. Jer ako ne možete da mi obezbedite briljantnog specijalistu kardiologije koji je spreman da me poduèava, onda ja od ove bolnice ne mogu da dobijem ono što mi je potrebno.